Co zvířata cítí a o čem přemýšlejí?
„Celý život jsem pracoval s mnoha zvířaty, žil jsem s nimi a studoval je jak v jejich, tak v našem světě. Čím více času jsem s nimi strávil, tím více se ve mně šířil, prohluboval – a utvrzoval – pocit sounáležitosti. Právě tento pocit se vám na následujících stránkách pokusím zprostředkovat.“ „Porozumět ostatním zvířatům není módní záležitostí. Selžeme-li, urychlíme tím jejich záhubu a úpadek našeho světa. Pokud bychom se chovali ke zvířatům tak, jak si zaslouží, krutost lidí vůči svému vlastnímu druhu by vynikla o to děsivěji. Potom bychom mohli obrátit naši pozornost k dalšímu kroku za hranicemi lidské civilizace: humánní civilizaci. Spravedlnost pro všechny. … Náš druh rozumí světu nejlépe ze všech, a přece s ním má ten nejhorší vztah.“
Carl Safina (1955) je ekolog a v USA velmi populární autor knih a článků o vztahu člověka a přírody. Píše do New York Times, National Geographic a Huffington Post, pracuje pro CNN, natočil dokumentární sérii „Zachraňte oceán“ (Saving the Ocean with Carl Safina). „Řeč zvířat“ (Beyond Words) je jeho sedmá knižní publikace. Za knihy „Píseň pro modrý oceán“ (Song for the Blue Ocean) a „Oko albatrosa“ (Eye of the Albatross) získal několik ocenění.
